Ты знаешь, кто я? Я - твой друг.
С первых страниц возникли сильнейшие ассоциации с перечитываемой параллельно "Песнью для Арбонны" Кея, в основном, конечно, потому, что исторические периоды идентичны (пусть у Кея мир и не наш, но основан все равно на реалиях Лангедока XII века; впрочем, об этом будет позже). Ну а по прочтении с сожалением должен констатировать - книга Хаецкой мне не понравилась. И дело не в том, что она плоха - как раз не плоха, но просто не мое это.
Во-первых, не понравился главный герой. Не как книжный персонаж, а как человек... Положа руку на сердце, большая сволочь был этот Бертран де Борн. Хотя эпилог слегка мое мнение о нем поправил, но все же лишь слегка.
Во-вторых, не понравился язык, которым книга написана - как будто анекдот рассказывают. А ведь сюжет не анекдотичный совершенно. Не знаю, по-моему, писать это надо было как-то иначе. Но автору в любом случае виднее.
Вот так вот. Два пункта, напрочь убивших для меня этот роман.
Прочту еще "Мракобеса", благо он в той же книге имеется, и тогда окончательно определюсь с моим отношением к Хаецкой (как к автору, конечно).
Во-первых, не понравился главный герой. Не как книжный персонаж, а как человек... Положа руку на сердце, большая сволочь был этот Бертран де Борн. Хотя эпилог слегка мое мнение о нем поправил, но все же лишь слегка.
Во-вторых, не понравился язык, которым книга написана - как будто анекдот рассказывают. А ведь сюжет не анекдотичный совершенно. Не знаю, по-моему, писать это надо было как-то иначе. Но автору в любом случае виднее.
Вот так вот. Два пункта, напрочь убивших для меня этот роман.
Прочту еще "Мракобеса", благо он в той же книге имеется, и тогда окончательно определюсь с моим отношением к Хаецкой (как к автору, конечно).
Постепенно выявляются точки соприкосновения этих линий, но большая часть загадок еще остается неразгаданной.