[Nog]

Вот почему так бывает? Слушаешь аудиокнигу, из числа любимых, начитана хорошо, исполнитель и за интонацией отлично следит, и говорит разборчиво и в хорошем темпе. И вдруг говорит "послушница" с ударением на "о". Или "престол" на "е". Ну вот как так? С вымышленными именами собственными это ещё ладно, там, может, и я в мыслях всегда неправильно ударение ставил. Но в таких словах...

Comments

[buttonly]

Так у послушницы ударение и впрямь на первый слог...)))) Хотя я тоже всю жизнь на "у" читала.))))
Это у Вознесенского было:
"Будто послушник шепчет Господу..." - вот с той поры и в курсе, что я была неправа.))))
Церковный жаргон.
Похоже, что у любых спецжаргонов первым делом меняют общепринятые ударения на свои - вспомнить только "осУжденных и возбУжденные дела" в судебном исполнении.)))))

[Эрл Грей]

Да сколько угодно бывает настоящих оговорок. Как вам "перЕкупка", например?

[buttonly]

Как вам "перЕкупка", например?

А ПерЕсыпь знаменитая?

[Эрл Грей]

ПерЕсыпь тоже помню. )

[Nog]

buttonly, вот же ж... Хоть снова пиши пост на тему "Вот как бывает" )) Ведь, честное слово, перед написанием поста специально загуглил, как правильно, и мне выдало на "у". Не хотел сесть в лужу. И сел ))
Хотя разные словари расходятся по этому вопросу, но большинство действительно указывает ударение на "о", а на "у" в лучшем случае обозначают как допустимое.