Как говорил инспектор Фаулер в сериале «Тонкая голубая линия», «не стоит судить о книге по обложке, особенно если там процитирован неизвестный журнал, который назвал ее лучшей книгой всех времен». К сожалению, с данным.. гм.. творением я совершил именно такую ошибку. С поправкой на то, что поверил я не обложке (если б я потратил на это деньги, то не простил бы себя до конца своих дней), а отзывам в сетевых библиотеках, которые обещали легкое, веселое и развлекательное чтение. Как раз хотелось мне чего-то подобного, причем не из области фантастики. Лучше бы я поискал что-нибудь другое...
Если говорить в общем, то книга рассказывает об одном сезоне из жизни молодых гидов преуспевающей туристической компании, работающих на острове Ибица и занимающихся организацией отдыха клиентов. Собственно, вполне подходящие декорации для того, чтоб сделать на их фоне неплохую молодежную комедию, не правда ли? И Баттс вроде бы это и сделал, только, видимо, ни фига я не понимаю в молодежных комедиях. Примерно 80, а то и 90 процентов текста посвящено тому, как «герои» пьют, принимают наркотики и трахаются с каждым встречным. А когда не пьют, не принимают и не трахаются, то думают о том, как в ближайшее время снова будут все это делать. В оставшиеся 10% книги впихнут убогий псевдодетективный сюжетик о борьбе хороших гидов против плохих. В конце зло наказано, а добро с чувством выполненного долга возвращается к алкоголю, наркотикам и траху.
Не думаю, что нужно об этой... гм.. книге говорить что-то еще. А может, я просто too old for this shit, как говаривал один известный персонаж.