Несколько месяцев назад я был чрезвычайно обрадован фактом очередного переиздания "Властелина колец". Очередного, да не простого, по крайней мере, лично для меня. Впервые я читал ВК лет двадцать назад вот в этом издании: fantlab.ru/series583. Издание было чудесное с точки зрения оформления и иллюстраций (а заодно и перевода, именно с него я стал и остаюсь поклонником варианта ГриГру), но имелись и минусы. Во-первых, книги были в мягкой обложке, во-вторых, уменьшенного формата, и в-третьих, не мои.

И вот весной в продаже появился вот такой томик, только уже увеличенного формата и в твёрдой обложке:


Затем второй и третий, следом и "Хоббит". Что касается "Хоббита", то его я, как и многие, предпочитаю читать в классическом переводе Рахмановой, который был напечатан и в том самом издании начала 90-х, однако в этот раз издатели выбрали для серии другой - Каменкович и Степанова. Можно было бы посчитать упущением, однако иметь в библиотеке три издания "Хоббита" с одним и тем же рахмановским переводом, это всё же перебор. Дело в том, что в начале года я приобрёл ещё и переиздание романа под советский вариант с иллюстрациями Беломлинского. Так что такое разнообразие только на пользу.

А сегодня узнал, что сбылось моё потаённое желание увидеть в этой же серии с иллюстрациями Гордеева и "Сильмариллион". И это издание, если не ошибаюсь, уже совершенно уникальное - раньше "Сильм" с его работами не издавали. Так что дополню библиотеку при первой же возможности. Ура!